Entwarnung

War heute morgen im Princeton University Medical Center um nach meinem Sprunggelenk gucken zu lassen. Nach ein paar Roentgenaufnahmen gabs die gute Nachricht: Nicht gerissen, nichts gebrochen,  nur eine ordentliche Baenderdehnung. Bin jetzt erstmal auf Kruecken und mit Schiene am Fuss unterwegs.

Fuss dick

Um meine neuen Laufschuhe zu testen und ein wenig im Training zu bleiben wollte ich heute nach Feierabend eine Runde um den Carnegie Lake laufen. Von den etwa 8 Meilen kam ich geschätzte 400 Meter weit. Loch im Boden, umgeknickt, irgendwas macht „Knack“, Fuss tut weh wie Sau. An Weiterlaufen war erst mal nicht zu denken. Ich hoffte erstmal dass es nichts dolles waere aber auf dem Weg zurueck zum Wagen (humpelnderweise) merkte ich schon, dass der Schmerz eher mehr wurde und es mit Laufen heute nix mehr wird. Ausgerechnet war es auch noch der rechte Fuss (bzw. Sprunggelenk), wo ich mir schon einmal eine ordentliche Baenderdehnung zugezogen hab. Zuhause erstmal Eis drauf und auf das Beste hoffen. Da es aber bis jetzt kaum besser geworden ist, werde ich mich wohl morgen in die Faenge des amerikanischen Gesundheitssystems begeben. Hoffentlich ist es a) nicht so schlimm und b) laesst mich meine Versicherung nicht haengen. Drueckt mir die Daumen!